модерн токинг
Скачать модерн токинг - Electro Stress 2 (2009) mp3 Слушать модерн токинг - Electro Stress 2 (2009) онлайн mp3 [03:00] модерн токинг - Electro Stress 2 (2009) [mp3]
Скачать модерн токинг - Без названия mp3 Слушать модерн токинг - Без названия онлайн mp3 [03:47] модерн токинг - Без названия [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Две души, два огня... mp3 Слушать Модерн Токинг - Две души, два огня... онлайн mp3 [03:31] Модерн Токинг - Две души, два огня... [mp3]
Скачать модерн токинг - космическая девушка mp3 Слушать модерн токинг - космическая девушка онлайн mp3 [03:40] модерн токинг - космическая девушка [mp3]
Скачать МОДЕРН ТОКИНГ - ТВ СУПЕРСТАР mp3 Слушать МОДЕРН ТОКИНГ - ТВ СУПЕРСТАР онлайн mp3 [03:44] МОДЕРН ТОКИНГ - ТВ СУПЕРСТАР [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Не падай духом mp3 Слушать Модерн Токинг - Не падай духом онлайн mp3 [03:13] Модерн Токинг - Не падай духом [mp3]
Скачать МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия mp3 Слушать МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия онлайн mp3 [03:07] МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Rouge et Noir"/"Красные и чёрные" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер Болен mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Rouge et Noir"/"Красные и чёрные" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер Болен онлайн mp3 [03:14] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Rouge et Noir"/"Красные и чёрные" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер Болен [mp3]
Первый куплет:

Someday we're together.
Tonight's gone forever.
The night just comes falling,
Your heart, it is calling.

Oh, I know and I swear,
I always will be there.
There is you and me.
Baby, can't you see?

Припев:

Rouge et Noir, Rouge et Noir.
Be the lady of my heart.
Rouge et Noir, Rouge et Noir.
Oh, I'll never tear apart.

Rouge et Noir, you break my heart.
Oh, this love is so bizarre.
Rouge et Noir, don't break apart.
Be the lady of my heart.

Второй куплет:

I know you are lonely.
I swear you're the only.
You said, you remember
The day on September.

When I gave you my love,
Baby, I was dreaming of,
You're here with me.
Baby, can't you see?

Припев (тот же).

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Однажды мы будем вместе.
Сегодняшний день ушёл навсегда.
Наступает ночь.
Твоё сердце зовёт меня.

Я знаю, и я клянусь -
Я приду к тебе в любой момент.
Там будем только мы с тобой.
Дорогая, неужели ты не видишь?

Припев:

Красные и чёрные, красные и чёрные.
Будь девушкой моего сердца.
Красные и чёрные, красные и чёрные.
Я никогда не расстанусь с тобой.

Красные и чёрные, ты разбиваешь мне сердце.
Эта любовь просто безумна.
Красные и чёрные, не расставайся со мной.
Будь девушкой моего сердца.

Второй куплет:

Я знаю, ты одинока.
Я клянусь, что ты - единственная на свете.
Ты говорила, что помнишь
Тот сентябрьский день.

Когда я подарил тебе свою любовь,
О которой мечтал,
Ты была рядом со мной.
Неужели ты не помнишь?

Припев (тот же).
Скачать МТ - Китай у неё в глазах mp3 Слушать МТ - Китай у неё в глазах онлайн mp3 [03:09] МТ - Китай у неё в глазах [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Без названия mp3 Слушать Модерн Токинг - Без названия онлайн mp3 [03:43] Модерн Токинг - Без названия [mp3]
Скачать Модерн токинг по русски - 3 mp3 Слушать Модерн токинг по русски - 3 онлайн mp3 [03:26] Модерн токинг по русски - 3 [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Youre_my_heart_youre_my_soul_jazzmi mp3 Слушать Модерн Токинг - Youre_my_heart_youre_my_soul_jazzmi онлайн mp3 [04:36] Модерн Токинг - Youre_my_heart_youre_my_soul_jazzmi [mp3]
Скачать Модерн Токинг - It Hurts So Good mp3 Слушать Модерн Токинг - It Hurts So Good онлайн mp3 [03:24] Модерн Токинг - It Hurts So Good [mp3]
Скачать модерн токинг - Дорожка 12 mp3 Слушать модерн токинг - Дорожка 12 онлайн mp3 [03:17] модерн токинг - Дорожка 12 [mp3]
Скачать китайский модерн токинг - Без названия mp3 Слушать китайский модерн токинг - Без названия онлайн mp3 [02:10] китайский модерн токинг - Без названия [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Немного любви mp3 Слушать Модерн Токинг - Немного любви онлайн mp3 [03:23] Модерн Токинг - Немного любви [mp3]
Скачать [ пародия на - Модерн Токинг ] mp3 Слушать [ пародия на - Модерн Токинг ] онлайн mp3 [02:01] [ пародия на - Модерн Токинг ] [mp3]
Скачать модерн токинг - джой mp3 Слушать модерн токинг - джой онлайн mp3 [04:06] модерн токинг - джой [mp3]
Скачать Модерн токинг - Но не Ромео я, о, Джули-Джулия mp3 Слушать Модерн токинг - Но не Ромео я, о, Джули-Джулия онлайн mp3 [03:49] Модерн токинг - Но не Ромео я, о, Джули-Джулия [mp3]
Джулия (ремейк на песню Blue System Romeo & Juliet)

Луны печальный свет упал на город снов,
Сказала ты: "Люблю", не зная этих слов.
Прошу не плачь, всё это ложь
Но пробьют часы и ты уйдешь

О, как сладок был этот сон!
Мне казалось, что я влюблен,
Но погас волшебный костер любви...

Припев:
Но не Ромео я, о, Джули-Джулия
Ушла из сердца прочь любовь твоя,
Ее как лунный свет во тьме ночной ищу
Но не Ромео я, о, Джули-Джулия
Исчезла словно сладкий сон мечта моя
Но знаю, веришь ты что я тебя люблю.

Забуду навсегда твой телефон,
Но печальный взгляд и голос твой
Мне не забыть прощальных слов,
Верю что с тобой увидимся вновь!

О, как сладок был этот сон!
Мне казалось, что я влюблен,
Но погас волшебный костер любви...

Скачать Индийский Модерн Токинг - Зуби Зуби Зуби mp3 Слушать Индийский Модерн Токинг - Зуби Зуби Зуби онлайн mp3 [03:36] Индийский Модерн Токинг - Зуби Зуби Зуби [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн Токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "I'll never Fall in Love Again"/"Я больше не влюблюсь" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года, музыка... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн Токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "I'll never Fall in Love Again"/"Я больше не влюблюсь" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года, музыка... онлайн mp3 [04:36] Группа "Modern Talking"/"Модерн Токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "I'll never Fall in Love Again"/"Я больше не влюблюсь" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года, музыка... [mp3]
Первый куплет:

Heaven is for everyone,
If you're old or if you're young.
Baby, you can't kiss the past, goodbye.

When I saw her in the night cafe
Just nearby the Champs-Elysee
She looked so sad, she breaks my heart.

She told me she will take the car
And drive to an unknown star.
She falls in love with someone else, not me.

And I know, my tears will never dry,
When I heard her say just goodbye.
I never said she's guilty, guilty for my love.

Припев:

I'll never fall in love again.
I'll never fall in love again.
I will never give my heart away
Till my life will end.

Baby, never fall in love again.
Never fall in love again.
There will never be another you,
Girl, please understand.

Второй куплет:

It takes a woman, to make a man.
Sometimes it's hard to understand.
She took my heart away and let me go.

And I'm too shy to let her know
She's like a rose in the snow.
I wanna be her sunshine, the sunshine to her life.

I never knew Heaven could speak,
But in my heart, there is a deep
There's a deep deep feeling just for you.

And I know this tears will never dry,
When I heard her say, just goodbye
I never said she's guilty, guilty for my love.

Припев (тот же).

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Рай существует для всех,
Молод ты или стар.
Дорогая, ты не можешь поцеловать прошлое, прощай.

Когда я увидел её в ночном кафе,
Недалеко от Елисейских полей,
Она была так грустна, она разбивала мне сердце.

Она сказала мне, что возьмёт машину
И уедет на ней к неведомой звезде.
Она влюбилась в кого-то. Не в меня.

Я понял, что мои слёзы больше не высохнут,
Когда она она просто попрощалась со мной.
Но я никогда не буду винить её, винить в своей любви.

Припев:

Я больше не влюблюсь.
Я больше не влюблюсь.
Я никогда никому не отдам своё сердце
До самой смерти.

Я больше не влюблюсь.
Я больше не влюблюсь.
Другой, как ты, на свете нет.
Пойми это, дорогая.

Второй куплет:

Без женщины мужчина не будет мужчиной.
Иногда это сложно понять.
Она забрала моё сердце и ушла прочь.

У меня не хватит смелости сказать ей,
Что она напоминает мне розу, лежащую на снегу.
Я хотел быть её лучём света, лучём для всей её жизни.

Я никогда прежде не знал, что небеса могут говорить.
Но в моём сердце живёт глубокое чувство,
Глубокое чувство для тебя.

Я понял, что мои слёзы больше не высохнут,
Когда она она просто попрощалась со мной.
Но я никогда не буду винить её, винить в своей любви.

Припев (тот же).
Скачать Модерн Токинг - Любимая mp3 Слушать Модерн Токинг - Любимая онлайн mp3 [03:42] Модерн Токинг - Любимая [mp3]
Скачать Модерн Токинг - На китайском mp3 Слушать Модерн Токинг - На китайском онлайн mp3 [05:23] Модерн Токинг - На китайском [mp3]
Скачать Модерн Токинг и Опиум - Красивая (ремикс-шутка) mp3 Слушать Модерн Токинг и Опиум - Красивая (ремикс-шутка) онлайн mp3 [04:42] Модерн Токинг и Опиум - Красивая (ремикс-шутка) [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Микс mp3 Слушать Модерн Токинг - Микс онлайн mp3 [04:31] Модерн Токинг - Микс [mp3]
Скачать модерн токинг - русская версия mp3 Слушать модерн токинг - русская версия онлайн mp3 [03:50] модерн токинг - русская версия [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Пусть все говорят mp3 Слушать Модерн Токинг - Пусть все говорят онлайн mp3 [03:45] Модерн Токинг - Пусть все говорят [mp3]
Скачать Модерн Токинг - тю ю оран mp3 Слушать Модерн Токинг - тю ю оран онлайн mp3 [04:11] Модерн Токинг - тю ю оран [mp3]
Скачать [muzmo.ru] Модерн Токинг - Шери,шери леди (русская) [muzmo.ru] mp3 Слушать [muzmo.ru] Модерн Токинг - Шери,шери леди (русская) [muzmo.ru] онлайн mp3 [03:37] [muzmo.ru] Модерн Токинг - Шери,шери леди (русская) [muzmo.ru] [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Шери,шери леди (русская) mp3 Слушать Модерн Токинг - Шери,шери леди (русская) онлайн mp3 [03:37] Модерн Токинг - Шери,шери леди (русская) [mp3]
Скачать МОДЕРН - ТОКИНГ mp3 Слушать МОДЕРН - ТОКИНГ онлайн mp3 [01:16] МОДЕРН - ТОКИНГ [mp3]
Скачать Модерн Токинг - хит на века mp3 Слушать Модерн Токинг - хит на века онлайн mp3 [04:00] Модерн Токинг - хит на века [mp3]
Скачать Модерн - токинг mp3 Слушать Модерн - токинг онлайн mp3 [03:22] Модерн - токинг [mp3]
Скачать Модерн токинг по русски - 1 mp3 Слушать Модерн токинг по русски - 1 онлайн mp3 [03:39] Модерн токинг по русски - 1 [mp3]
Скачать С.Жуков и Модерн Токинг - Ты подойди поближе mp3 Слушать С.Жуков и Модерн Токинг - Ты подойди поближе онлайн mp3 [03:23] С.Жуков и Модерн Токинг - Ты подойди поближе [mp3]
Скачать из модерн токинг чувак - че ты ревешь? mp3 Слушать из модерн токинг чувак - че ты ревешь? онлайн mp3 [03:49] из модерн токинг чувак - че ты ревешь? [mp3]
Скачать Е. АНИШКО И А СОРТИ - ДВЕ ДУШИ, ДВА ОГНЯ!!     А мелодия , по моему, Модерн Токинг!!! mp3 Слушать Е. АНИШКО И А СОРТИ - ДВЕ ДУШИ, ДВА ОГНЯ!!     А мелодия , по моему, Модерн Токинг!!! онлайн mp3 [03:37] Е. АНИШКО И А СОРТИ - ДВЕ ДУШИ, ДВА ОГНЯ!! А мелодия , по моему, Модерн Токинг!!! [mp3]
Скачать модерн токинг - Track  3 mp3 Слушать модерн токинг - Track  3 онлайн mp3 [03:06] модерн токинг - Track 3 [mp3]
Скачать Modern Talking - ТАТАРСКИЙ МОДЕРН ТОКИНГ - Modern Talking - ТАТАРСКИЙ МОДЕРН ТОКИНГ mp3 Слушать Modern Talking - ТАТАРСКИЙ МОДЕРН ТОКИНГ - Modern Talking - ТАТАРСКИЙ МОДЕРН ТОКИНГ онлайн mp3 [03:50] Modern Talking - ТАТАРСКИЙ МОДЕРН ТОКИНГ - Modern Talking - ТАТАРСКИЙ МОДЕРН ТОКИНГ [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Тебе повезёт, если ты очень захочешь mp3 Слушать Модерн Токинг - Тебе повезёт, если ты очень захочешь онлайн mp3 [03:42] Модерн Токинг - Тебе повезёт, если ты очень захочешь [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Любимая mp3 Слушать Модерн Токинг - Любимая онлайн mp3 [03:38] Модерн Токинг - Любимая [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Победа в гонке mp3 Слушать Модерн Токинг - Победа в гонке онлайн mp3 [03:29] Модерн Токинг - Победа в гонке [mp3]
Скачать МОДЕРН ТОКИНГ. - Без названия mp3 Слушать МОДЕРН ТОКИНГ. - Без названия онлайн mp3 [03:31] МОДЕРН ТОКИНГ. - Без названия [mp3]
Скачать Модерн токинг - BMW mp3 Слушать Модерн токинг - BMW онлайн mp3 [03:48] Модерн токинг - BMW [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Dj_Music_Slave mp3 Слушать Модерн Токинг - Dj_Music_Slave онлайн mp3 [04:10] Модерн Токинг - Dj_Music_Slave [mp3]
Скачать модерн токинг - Без названия mp3 Слушать модерн токинг - Без названия онлайн mp3 [03:32] модерн токинг - Без названия [mp3]
Скачать МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия mp3 Слушать МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия онлайн mp3 [00:45] МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия [mp3]
Скачать Квартет И - Модерн Токинг mp3 Слушать Квартет И - Модерн Токинг онлайн mp3 [03:16] Квартет И - Модерн Токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг(80х лет) - Квикстеп mp3 Слушать Модерн Токинг(80х лет) - Квикстеп онлайн mp3 [01:29] Модерн Токинг(80х лет) - Квикстеп [mp3]
Oh, I can't explain
Every time it's the same
Oh I feel that it's real
Take my heart
I've been lonely to long
Oh, I can't be so strong
Take the chance for romance, take my heart
I need you so
There's no time I'll ever go

Cheri, cheri lady
Going through a motion
Love is where you find it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
Living in devotion
It's always like the first time
Let me take a part

Cheri, cheri lady
Like there's no tomorrow
Take my heart - don't lose it
Listen to your heart
Cheri, cheri lady
To know you is to love you
If you call me baby I'll be always yours

I get up - I get down
All my world turns around
Who is right ? Who is wrong ?
I don't know
I've got pain in my heart
Got a love in my soul
Easy come, but I think easy go
I need you so
Although times I move so slow
Скачать татарский - Модерн токинг mp3 Слушать татарский - Модерн токинг онлайн mp3 [03:50] татарский - Модерн токинг [mp3]
Скачать модерн токинг - Балалайка, контрабас, баян и домра mp3 Слушать модерн токинг - Балалайка, контрабас, баян и домра онлайн mp3 [04:18] модерн токинг - Балалайка, контрабас, баян и домра [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Лейла mp3 Слушать Модерн Токинг - Лейла онлайн mp3 [03:28] Модерн Токинг - Лейла [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "In 100 Years"/"Через 100 лет" (долгая версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Венеры" 1987-ого года, музыка... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "In 100 Years"/"Через 100 лет" (долгая версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Венеры" 1987-ого года, музыка... онлайн mp3 [06:39] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "In 100 Years"/"Через 100 лет" (долгая версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Венеры" 1987-ого года, музыка... [mp3]
Первый куплет:

Outside the gates of Heaven,
Oh, there lives a unicorn.
I close my eyes to seven.
Oh, this world is not my home.

A broken heart in danger
And a pillow filled with tears.
Oh, can you see the strangers
In the pain and in the fears?

Can you feel my heart?
Baby, don't give up.
Can you feel my love tonight?

Припев:

In hundred years love is illegal.
In hundred years from now.
In hundred years love is illegal
In this lonely heartbreak town.

In hundred years love is illegal,
All your dreams will die.
In hundred years love is illegal,
And your hope will not survive.

L.O.V.E., love is illegal in my heart.
Hear, my heart is beating.
L.O.V.E., love is illegal in my heart.
Hear, my heart is beating.

Второй куплет:

You're looking through a fire.
Computers everywhere.
Oh, you're a shotgun rider.
Controllers here and there.

And you read old loveletters
Drawning in the sea.
Oh, baby, it doesn't matter.
Oh, you've lost all what you feel.

Can you feel my heart?
Baby, don't give up.
Can you feel my love tonight?

Припев.

Подстрочный перевод И. Редикульцева:

По ту сторону райских врат
Живёт единорог.
Я закрыл глаза навеки.
Этот мир - не мой дом.

Разбитое сердце находится в опасности,
И подушка полна слёз.
Видишь ли ты чужаков
В окружении боли и страхов?

Чувствуешь ли ты моё сердце?
Дорогая, не сдавайся.
Почувствуешь ли ты мою любовь сегодня вечером?

Припев:

Через сто лет любовь прекратит своё существование.
Через сто лет от сего дня.
Через сто лет любовь прекратит своё существование
В этом одиноком городке разбитых сердец.

Через сто лет любовь прекратит своё существование.
Все твои мечты умрут.
Через сто лет любовь прекратит своё существование,
И твоя надежда не выживет.

Л.Ю.Б.О.В.ь, любовь прекратит своё существование, а моё сердце,
Ты слышишь, как оно бьётся?
Л.Ю.Б.О.В.ь, любовь прекратит своё существование, а моё сердце,
Ты слышишь, как оно бьётся?

Второй куплет:

Ты глядишь сквозь пламя.
Кругом компьютеры.
Ты находишься под прицелом.
Ты всегда под контролем.

Ты читаешь старые любовные письма,
Утопая в море.
Но это не значит ничего,
Если лишился всего, что прежде чувствовал.

Чувствуешь ли ты моё сердце?
Дорогая, не сдавайся.
Почувствуешь ли ты мою любовь сегодня вечером?

Припев.
Скачать Дима Кито (Модерн Токинг) - Девушка в золе mp3 Слушать Дима Кито (Модерн Токинг) - Девушка в золе онлайн mp3 [03:35] Дима Кито (Модерн Токинг) - Девушка в золе [mp3]
Скачать модерн токинг - е ма хо е ма со mp3 Слушать модерн токинг - е ма хо е ма со онлайн mp3 [03:10] модерн токинг - е ма хо е ма со [mp3]
Скачать пародия Модерн Токинг - Дружеская немецкая mp3 Слушать пародия Модерн Токинг - Дружеская немецкая онлайн mp3 [00:39] пародия Модерн Токинг - Дружеская немецкая [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "In 100 Years"/"Через 100 лет" (бескуплетная версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Венеры" 1987-ого года,... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "In 100 Years"/"Через 100 лет" (бескуплетная версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Венеры" 1987-ого года,... онлайн mp3 [04:06] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "In 100 Years"/"Через 100 лет" (бескуплетная версия) из альбома "In the Garden of Venus"/"В саду Венеры" 1987-ого года,... [mp3]
Припев:

In hundred years love is illegal.
In hundred years from now.
In hundred years love is illegal
In this lonely heartbreak town.

In hundred years love is illegal,
All your dreams will die.
In hundred years love is illegal,
And your hope will not survive.

L.O.V.E., love is illegal in my heart.
Hear, my heart is beating.
L.O.V.E., love is illegal in my heart.
Hear, my heart is beating.

Подстрочный перевод И. Редикульцева:

Припев:

Через сто лет любовь прекратит своё существование.
Через сто лет от сего дня.
Через сто лет любовь прекратит своё существование
В этом одиноком городке разбитых сердец.

Через сто лет любовь прекратит своё существование.
Все твои мечты умрут.
Через сто лет любовь прекратит своё существование,
И твоя надежда не выживет.

Л.Ю.Б.О.В.ь, любовь прекратит своё существование, а моё сердце,
Ты слышишь, как оно бьётся?
Л.Ю.Б.О.В.ь, любовь прекратит своё существование, а моё сердце,
Ты слышишь, как оно бьётся?
Скачать Модерн Токинг - Track 4 mp3 Слушать Модерн Токинг - Track 4 онлайн mp3 [03:06] Модерн Токинг - Track 4 [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Небеса будут знать mp3 Слушать Модерн Токинг - Небеса будут знать онлайн mp3 [03:55] Модерн Токинг - Небеса будут знать [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Ты моё сердце, ты моя душа mp3 Слушать Модерн Токинг - Ты моё сердце, ты моя душа онлайн mp3 [04:05] Модерн Токинг - Ты моё сердце, ты моя душа [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Tunaic mp3 Слушать Модерн Токинг - Tunaic онлайн mp3 [03:53] Модерн Токинг - Tunaic [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Ёмахо-ёмасо...)) [Modern Talking mix '98] mp3 Слушать Модерн Токинг - Ёмахо-ёмасо...)) [Modern Talking mix '98] онлайн mp3 [03:09] Модерн Токинг - Ёмахо-ёмасо...)) [Modern Talking mix '98] [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Как ангел(vinil version) mp3 Слушать Модерн Токинг - Как ангел(vinil version) онлайн mp3 [02:21] Модерн Токинг - Как ангел(vinil version) [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Голос mp3 Слушать Модерн Токинг - Голос онлайн mp3 [03:50] Модерн Токинг - Голос [mp3]
Скачать Н.Задорожная и Модерн Токинг - Любовь-нелюбовь mp3 Слушать Н.Задорожная и Модерн Токинг - Любовь-нелюбовь онлайн mp3 [02:42] Н.Задорожная и Модерн Токинг - Любовь-нелюбовь [mp3]
Скачать 80 - "Modern Talking"/"Модерн токинг mp3 Слушать 80 - "Modern Talking"/"Модерн токинг онлайн mp3 [03:17] 80 - "Modern Talking"/"Модерн токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Everybody needs somebody mp3 Слушать Модерн Токинг - Everybody needs somebody онлайн mp3 [04:10] Модерн Токинг - Everybody needs somebody [mp3]
Скачать модерн токинг - арабиен mp3 Слушать модерн токинг - арабиен онлайн mp3 [05:02] модерн токинг - арабиен [mp3]
Скачать Новогодние и Рождественские Песни - Модерн Токинг mp3 Слушать Новогодние и Рождественские Песни - Модерн Токинг онлайн mp3 [03:52] Новогодние и Рождественские Песни - Модерн Токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Anything Is Possible mp3 Слушать Модерн Токинг - Anything Is Possible онлайн mp3 [03:36] Модерн Токинг - Anything Is Possible [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Last Exit to Brooklin"/"Последний выход в Бруклин" из альбома "America"/"Америка" 2001-ого года, музыка и слова - Дитер... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Last Exit to Brooklin"/"Последний выход в Бруклин" из альбома "America"/"Америка" 2001-ого года, музыка и слова - Дитер... онлайн mp3 [03:15] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Last Exit to Brooklin"/"Последний выход в Бруклин" из альбома "America"/"Америка" 2001-ого года, музыка и слова - Дитер... [mp3]
Первый куплет:

I cannot sleep, the night is young.
I cannot eat, I want some fun.
I pick you up Rout sixty six.
Life gives me the kick.

I cannot live, I love this life.
I cannot die, can I survive?
I cannot breathe without your love.
I can't get enough.

Припев:

It's the last exit to Brooklyn.
New York city, oh, is waiting.
He's a New York boy, he's a party guy.
Baby, let's dance and have some joy.

West coast, east side, that is the place where
New York, LA, I wanna live there.
New York city boy, LA party girl.
Baby, let's dance in a brand new world.

Второй куплет:

Four-six-o-one. East avenue.
Why does my heart beats just for you?
I cannot give you more I'll give.
Baby, please, forgive.

I cannot tell you thousand lies.
I have the love right in my eyes.
The night is young, I want your heart.
Baby, can we start?

Припев (тот же).

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Я не могу заснуть. Наступила ночь.
Я не могу есть. Я хочу веселиться.
Я везу тебя по шестьдесят шестому шоссе.
Судьба ставит мне подножку.

Я не могу жить, я люблю эту жизнь.
Я не могу умереть, могу ли я выжить?
Я не могу дышать без твоей любви.
Мне не хватает её.

Припев:

Это последний выход в Бруклин.
Нью-Йорк ждёт нас.
Он - мальчик из Нью-Йорка, он - любитель вечеринок.
Дорогая, давай потанцуем и повеселимся.

Западный берег, восточная сторона.
Это - место, где я хочу жить.
Мальчик из Нью-Йорка, девочка из Лос-Анжелеса.
Детка, давай потанцуем в совершенно новом мире.

Второй куплет:

Четыре-пять-ноль-один. Ист-авеню.
Почему моё сердце бьётся только для тебя?
Я не могу дать тебе больше, чем я могу.
Пожалуйста, прости меня.

Я не могу врать тебе тысячу раз.
В моих глазах - любовь.
Ночь только началась, и я хочу твоё сердце.
Детка, давай же начнём.

Припев (тот же).
Скачать Модерн Токинг =Фирма"Мелодия" Москва 1985 год - Почему именно сегодня? mp3 Слушать Модерн Токинг =Фирма"Мелодия" Москва 1985 год - Почему именно сегодня? онлайн mp3 [04:15] Модерн Токинг =Фирма"Мелодия" Москва 1985 год - Почему именно сегодня? [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Но фейс о фейс то намбе)))) mp3 Слушать Модерн Токинг - Но фейс о фейс то намбе)))) онлайн mp3 [03:59] Модерн Токинг - Но фейс о фейс то намбе)))) [mp3]
Скачать ПАРОДИЯ!! - модерн токинг mp3 Слушать ПАРОДИЯ!! - модерн токинг онлайн mp3 [01:59] ПАРОДИЯ!! - модерн токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Брат Луи mp3 Слушать Модерн Токинг - Брат Луи онлайн mp3 [03:45] Модерн Токинг - Брат Луи [mp3]
Скачать модерн токинг - only you..... mp3 Слушать модерн токинг - only you..... онлайн mp3 [03:40] модерн токинг - only you..... [mp3]
Скачать Горячая 20 Осень-Зима 2012/13 - 05 Новые Самоцветы - Помнишь Модерн Токинг mp3 Слушать Горячая 20 Осень-Зима 2012/13 - 05 Новые Самоцветы - Помнишь Модерн Токинг онлайн mp3 [03:42] Горячая 20 Осень-Зима 2012/13 - 05 Новые Самоцветы - Помнишь Модерн Токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг - You're a woman mp3 Слушать Модерн Токинг - You're a woman онлайн mp3 [03:58] Модерн Токинг - You're a woman [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Поговорим о любви (1985)/ LP mp3 Слушать Модерн Токинг - Поговорим о любви (1985)/ LP онлайн mp3 [40:09] Модерн Токинг - Поговорим о любви (1985)/ LP [mp3]
Скачать Модерн токинг - Geronimos cadillac. mp3 Слушать Модерн токинг - Geronimos cadillac. онлайн mp3 [03:09] Модерн токинг - Geronimos cadillac. [mp3]
Скачать Harry Holland - Superhits '85 In Magic Accordion Sound - Хит модерн токинг. инструментал. соло на аккордионе под аккомпанимент mp3 Слушать Harry Holland - Superhits '85 In Magic Accordion Sound - Хит модерн токинг. инструментал. соло на аккордионе под аккомпанимент онлайн mp3 [03:22] Harry Holland - Superhits '85 In Magic Accordion Sound - Хит модерн токинг. инструментал. соло на аккордионе под аккомпанимент [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Іndependent girl mp3 Слушать Модерн Токинг - Іndependent girl онлайн mp3 [03:41] Модерн Токинг - Іndependent girl [mp3]
Independent girl
Independent girl
A limousine in the night
Drives away out of side
The Girl inside stole my pride
Run away with my whole life
Don't expect she turn around
Think about what she left behind
It is time to know what is going on
She turned my world around

She is the one, she is the girl
Who left me in this misery
Stole my pride
Stole my life
Leaving me in mystery

(aaah You are)
Independent girl, you tried to ruin my world
And every time she goes
She'll cast me in her spell
Independent girl living in her world
You never know her well
My love for her is blind

(You are my)
Independent girl, you tried to ruin my world
And every time she goes
She'll cast me in her spell
Independent girl living in her world
You never know her well
My love for her is blind

(I'll hope that you are)
My Independent girl you tried to ruin my world
An independent girl

Dig him out She feels mo change
Love to her is just a game
Cause of her I feel I've changed
Feels Day of Fairy tale

Calls my name
Place the game
Way ahead of time
Stole my pride
Kills my life
Leaving me in mystery

Independent girl you tried to ruin my world
And every time she goes
She'll cast me in her spell
Independent girl living in her world
You never know her well
My love for her is blind

Independent girl you tried to ruin my world
And every time she goes
She'll cast me in her spell
Independent girl living in her world
You never know her well
My love for her is blind

(I'll hope that you are)
My Independent girl you tried to ruin my world
An independent girl

You are my independent girl
You tried to ruin my world
An independent girl

She is the one she is the girl
who left me in this misery
Stole my pride
Stole my life
Leaving me in mystery

(You are my)
Independent girl you tried to ruin my world
And every time she goes
She'll cast me in her spell
Independent girl living in her world
You never know her well
My love for her is blind

You are my
Independent girl you tried to ruin my world
And every time she goes
She'll cast me in her spell
Independent girl living in her world
You never know her well
My love for her is blind
Скачать Неизвестен - Дискотека 80-х по-нашему. Модерн токинг (пародия) mp3 Слушать Неизвестен - Дискотека 80-х по-нашему. Модерн токинг (пародия) онлайн mp3 [02:16] Неизвестен - Дискотека 80-х по-нашему. Модерн токинг (пародия) [mp3]
Скачать Модерн токинг по русски - 2 mp3 Слушать Модерн токинг по русски - 2 онлайн mp3 [03:10] Модерн токинг по русски - 2 [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Арабское золото. mp3 Слушать Модерн Токинг - Арабское золото. онлайн mp3 [03:42] Модерн Токинг - Арабское золото. [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Вызываю Атлантик mp3 Слушать Модерн Токинг - Вызываю Атлантик онлайн mp3 [03:44] Модерн Токинг - Вызываю Атлантик [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "After Your Love Is Gone"/"После того, как ушла твоя любовь" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года,... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "After Your Love Is Gone"/"После того, как ушла твоя любовь" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года,... онлайн mp3 [03:44] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "After Your Love Is Gone"/"После того, как ушла твоя любовь" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года,... [mp3]
Первый куплет:

Oh, you playing games, playing games, hurting my soul.
Seven days, seven nights without control.
Oh, every day, every night I was alone
When you're not next to me.

Should I listen to my heart, girl?
Should I listen to my brain
When you tell me you leave me and you give it up?
Can't we still be friends?

Припев:

Oh, after your love is gone
I don't know where I belong.
When you're not next to me, not next to me
I'm dying, crying baby.

Oh, after your love is gone,
Oh, baby, I'm so alone.
When you're next to me, it's ecstasy.
I'm dying, crying baby.

Второй куплет:

Oh, you playing games, playing games, playing with love.
You can run but you can't hide, can't get enough.
Anyway, anywhere, I'll be there
'Cause you're the one for me.

'Cause when I give you all my heart, girl,
You know, I will die for you.
And when you tell me you'll leave me and you give it up,
I lose my destiny.

Припев (тот же).

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Ты весело проводишь время, весело проводишь время, ранишь мою душу.
Целую неделю я схожу с ума.
Каждый день и каждую ночь я один,
Когда тебя нет рядом.

Стоит ли мне прислушаться к своему сердцу?
Стоит ли мне прислушаться к разуму,
Когда ты говоришь мне, что уходишь от меня?
Останемся ли мы друзьями?

Припев:

После того, как ушла твоя любовь,
Я не нахожу себе места.
Когда тебя нет рядом, когда тебя нет рядом,
Я умираю и плачу.

После того, как ушла твоя любовь,
Я не нахожу себе места.
Как было приятно, когда ты была рядом.
Я умираю и плачу.

Второй куплет:

Ты весело проводишь время, проводишь его с любовью.
Ты можешь сбежать, но ты не спрячешься, мне недостаёт тебя.
Я приду к тебе любым путём, в любое время.
Потому что ты одна для меня.

Когда я отдал тебе своё сердце,
Ты знала, что я умру ради тебя.
Когда ты сказала, что уходишь от меня,
Я потерял свою судьбу.

Припев (тот же).
Скачать Модерн Токинг - Geronimo's Cadillac mp3 Слушать Модерн Токинг - Geronimo's Cadillac онлайн mp3 [03:17] Модерн Токинг - Geronimo's Cadillac [mp3]
I wanna share my dreams
Wanna share with you
On the wings of love
Like dreamers do
Touch your heart
You're the queen
Of broken hearts
Oh we are daytime friends
And nighttime fools
Wanna play this game
You break the rules
Tears of love
Are frozen tears

Geronimo's cadillac is makin' all girls too mad
Geronimo has a heart oh it's a track
Geronimo's cadillac oh makin' all girls too sad
Geronimo has a heart oh it's a track

Geronimo's cadillac is tossin' oh in your head
It's tossin' and turnin' it's burnin' and makes you mad
Geronimo's cadillac oh baby I'll hold you back
You're tossin' and turnin' it's burnin' and makes you sad

I'm lookin' thru the eyes
The eyes of love
Make a fool of me
Can't get enough
Touch my heart
Boulevard
Of broken dreams
Another time for love
Other place to be
Don't let him take your love
Your love from me
Tears of love
Are frozen tears
Скачать Андрей Дрюня - карооке под модерн токинг mp3 Слушать Андрей Дрюня - карооке под модерн токинг онлайн mp3 [04:45] Андрей Дрюня - карооке под модерн токинг [mp3]
Скачать Модерн токинг - Зоофил mp3 Слушать Модерн токинг - Зоофил онлайн mp3 [04:41] Модерн токинг - Зоофил [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Лишь мы вдвоём mp3 Слушать Модерн Токинг - Лишь мы вдвоём онлайн mp3 [04:01] Модерн Токинг - Лишь мы вдвоём [mp3]
Скачать Неизвестен - Осет Модерн  Токинг mp3 Слушать Неизвестен - Осет Модерн  Токинг онлайн mp3 [03:46] Неизвестен - Осет Модерн Токинг [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Give Me Peace on Earth"/"Подари мне мир на Земле" из альбома "In the Middle of Nowhere"/"Между небом и землёй" 1996-ого... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Give Me Peace on Earth"/"Подари мне мир на Земле" из альбома "In the Middle of Nowhere"/"Между небом и землёй" 1996-ого... онлайн mp3 [04:15] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Give Me Peace on Earth"/"Подари мне мир на Земле" из альбома "In the Middle of Nowhere"/"Между небом и землёй" 1996-ого... [mp3]
Первый куплет:

Love is easy, hate is wrong.
Find the way, babe, way back home.
Give your heart, love never dies.
Oh, a little clown will cry.

Be a dreamer, be a fool.
Come, we're breaking all these rules.
Better late than never done.
For the children we need a home.

Припев:

Give me peace on Earth,
Give me all your love.
Say that we want fighting
For the peace of all.

Give me peace on Earth (let the children sing),
Give me all your love (give me all your love).
For the little children,
For the peace of all.

Второй куплет:

Come together, turn a dream.
For the children love's all we need.
All the wrongs don't make it right.
For the children we will fight.

Припев.

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Любить легко, ненавидеть - плохо.
Дорогая, найди путь домой.
Отдай мне своё сердце, и любовь никогда не умрёт.
Маленький дурачок будет плакать.

Будь мечтателем, будь дураком.
Давай разрушим все эти правила.
Лучше поздно, чем никогда.
Нам нужен дом для наших детей.

Припев:

Подари мне мир на Земле,
Подари мне всю свою любовь.
Скажи мне, что мы будем сражаться
Ради мира во всём.

Подари мне мир на Земле (Пусть дети поют),
Подари мне всю свою любовь (Подари мне всю свою любовь).
Ради маленьких детей,
Ради мира во всём.

Второй куплет:

Давай воплотим мечту.
Нам нужна любовь для наших детей.
Не нужно повторять все наши ошибки.
Мы будем сражаться ради детей.

Припев.
Скачать Модерн - Токинг - Ремикс mp3 Слушать Модерн - Токинг - Ремикс онлайн mp3 [05:04] Модерн - Токинг - Ремикс [mp3]
Скачать медляк Модерн Токинг - - Ты моё сердце. mp3 Слушать медляк Модерн Токинг - - Ты моё сердце. онлайн mp3 [03:08] медляк Модерн Токинг - - Ты моё сердце. [mp3]
Скачать Neoton Familia - I Love You (мадЬярский(венгерский) Модерн Токинг mp3 Слушать Neoton Familia - I Love You (мадЬярский(венгерский) Модерн Токинг онлайн mp3 [05:05] Neoton Familia - I Love You (мадЬярский(венгерский) Модерн Токинг [mp3]
Minden nyár véget ér, a hulló csillag földet ér
A messziről jöttek messze vannak már

Minden nyár véget ér, sátrat bont a kósza szél
Jó lenne, ha rám is gondolnál

Első nap megnéztelek, két hétig kerültelek
Te rámtaláltál az utolsó éjszakán

Első nap megnéztelek, két hétig kerestelek
És végül elvarázsoltál

I Love You, You Love Me
Ennyi történt sajnos semmi más
I Love You, You Love Me
Egyszerűen nem volt folytatás
I Love You, You Love Me
Ha nem akarod nem felejtem el
Én itt leszek, itt megtalálsz, ha érdekel

Első nap megnéztelek, két hétig kerültelek
De rámtaláltál az utolsó éjszakán

Első nap megnéztelek, két hétig kerestelek
És végül elvarázsoltál

I Love You, You Love Me
Ennyi történt sajnos semmi más
I Love You, You Love Me
Egyszerűen nem volt folytatás
I Love You, You Love Me
Ha nem akarod nem felejtem el
Én itt leszek, itt megtalálsz, ha érdekel

(I Love You)

I Love You, You Love Me
Ennyi történt sajnos semmi más
I Love You, You Love Me
Egyszerűen nem volt folytatás
I Love You, You Love Me
Ha nem akarod nem felejtem el
Én itt leszek, itt megtalálsz, ha érdekel
___________________________________

Каждое лето заканчивается, падением звёзд с неба,
Это происходит издавна..

Каждое лето заканчивается,в одиноком доме бездомные ветры,
Хорошо,пусть так.

Первые часы дня, в течение двух недель будет сюжет
Вы переживали прошлой ночью

Немного времени для меня, вы ищете в течение двух недель
И, наконец, свершилось..

Я тебя люблю, ты любишь меня
К сожалению, жаль, что случилось
Я тебя люблю, ты любишь меня
Там просто не было продолжения
Я тебя люблю, ты любишь меня
Если вы не хотите забыть
Я буду здесь, меня можно найти здесь, если вам интересно.

Первые часы дня, в течение двух недель будет сюжет
Но в прошлый раз случилась "ночь"

Немного времени для меня,вы ищете в течении двух недель
И ,наконец,свершилось.

Я тебя люблю, ты любишь меня
К сожалению,жаль, что случилось
Я тебя люблю, ты любишь меня
Там просто не было продолжения
Я тебя люблю, ты любишь меня
Если вы не хотите забыть
Я буду здесь, меня можно найти здесь, если вам интересно

(Я тебя люблю)

Я тебя люблю, ты любишь меня
К сожалению, жаль, что случилось
Я тебя люблю, ты любишь меня
Там просто не было продолжения
Я тебя люблю, ты любишь меня
Если вы не хотите забыть
Я буду здесь, меня можно найти здесь, если вам интересно
____________________________________
Neoton Família (на англ. Newton Family — «Семейка Ньютона») — венгерский музыкальный коллектив, существовавший в 1977—1990-х годах и являвшийся самой знаменитой поп-диско группой Венгрии 70-80-х. Один из немногих коллективов Восточной Европы, чьё творчество обрело мировое признание, а альбомы и синглы выпускались не только в странах соцлагеря, но также в Германии, Франции, Дании, Испании, Голландии, Италии, Бразилии, Аргентине, Мексике, Канаде, Кубе, Японии и Корее.
Группа возникла в 1973 году в результате объединения двух венгерских коллективов: рок-группы «Neoton» и девичьего поп-трио «Kócbabák». В 1976 году они записали первый совместный альбом под именем «Neoton & Kócbabák», а спустя год переименовались в «Neoton Família». Основными музыкальными направлениями творчества «Neoton Familia» были поп, диско, фанк, соул и фольклор. Самыми известными их хитами считаются композиции «Vándorének» (1977), «Santa Maria» (1979), «Marathon» (1980), «Don Quijote» (1980), «Kétszázhúsz
Скачать МОДЕРН      ТОКИНГ - Без названия mp3 Слушать МОДЕРН      ТОКИНГ - Без названия онлайн mp3 [03:19] МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия [mp3]
Скачать Thomas Anders - Why do you cry wonderful lady? как же я люблю вас Модерн Токинг!! mp3 Слушать Thomas Anders - Why do you cry wonderful lady? как же я люблю вас Модерн Токинг!! онлайн mp3 [03:40] Thomas Anders - Why do you cry wonderful lady? как же я люблю вас Модерн Токинг!! [mp3]
You know, my girl,
I need you to write my story.
You love to fly
But now you are by my side.
It’s you I need,
And there is no point in worrying.
Time to decide
Say Hi or Good Bye
Why...

Why do you cry,
Wonderful lady?
Why do you cry
Fighting a fear?
Why do you cry?
Just tell me why?
I’m like a blind
Running behind you.

How many people
Just wanna be friends of mine
How many girls
I’ve known in my life
Why do you cry
Open your mind
Give me your palm, I can't live without you...

I know my girl
I will never breathe without you
It’s you I want
To fire my heart inside
Do it instead
And my heart will always guide you
Time to decide
Say Hi or Good Bye
Why...

Why do you cry,
Wonderful lady?
Why do you cry
Fighting a fear?
Why do you cry?
Just tell me why?
I’m like a blind
Running behind you.

How many people
Just wanna be friends of mine
How many girls
I’ve known in my life
Why do you cry
Open your mind
Give me your palm, I can't live without you...
Without your love
Without your love
Ohh No...
Ohh No...

Why do you cry,
Wonderful lady?
Why do you cry
Fighting a fear?
Why do you cry?
Just tell me why?
I’m like a blind
Running behind you.

How many people
Just wanna be friends of mine
How many girls
I’ve known in my life
Why do you cry
Open your mind
Give me your palm, I can't live without you...

Why do you cry,
Why do you cry,
Why do you cry,
Just tell me why?

How many people.
Just open your mind.
Just open your mind.
Ohh No...
Ohh No...

ПеРеВоД:

Ты знаешь, моя девочка,
Мне сказка с тобой так нужна.
Пусть свобода тебе дорога,
Но сейчас ты не одна.
Мне нужна только ты.
Нет причины для этих слёз.
Время решать.
Скажи: « Привет!» или «Прощай.»
Но почему,

Почему же ты плачешь,
Прекрасная леди?
Почему же ты плачешь,
Сомнения тая?
Почему же ты плачешь?
Скажи, почему?
Словно слепец
Бегу за тобой. / Понять не могу.

Ведь столько людей
Ищут дружбы со мной.
Пусть много девушек
Было в жизни моей.
Почему же ты плачешь?
Откройся, доверься.
Дай руку. Не смогу я без тебя ...

Я знаю, моя девочка,
Не смогу и вздохнуть я без тебя.
Мне нужна только ты.
В моём сердце зажги любовь.
Просто скажи мне: «Привет»,
Жар в моём сердце – твой путь к любви.
Время решать.
Скажи: «Привет!» или «Прощай.»
Но почему,

Почему же ты плачешь,
Прекрасная леди?
Почему же ты плачешь,
Сомнения тая?
Почему же ты плачешь
Скажи, почему?
Словно слепец
Бегу за тобой. / Понять не могу.

Ведь столько людей
Ищут дружбы со мной.
Пусть много девушек
Было в жизни моей.
Почему же ты плачешь?
Откройся, доверься.
Дай руку. Не смогу я без тебя ...
Без твоей любви.
Без твоей любви.
О, нет…
О, нет…

Почему же ты плачешь,
Прекрасная леди?
Почему же ты плачешь,
Сомнения тая?
Почему же ты плачешь?
Скажи, почему?
Словно слепец
Бегу за тобой. / Понять не могу.

Ведь столько людей
Ищут дружбы со мной.
Пусть много девушек
Было в жизни моей.
Почему же ты плачешь?
Откройся, доверься.
Дай руку. Не смогу я без тебя ...

Почему же ты плачешь?
Почему же ты плачешь?
Почему же ты плачешь?
Просто скажи, почему.

Ведь столько людей…
Просто откройся мне,
Просто доверься мне.
О, нет…
О, нет…
Скачать Bappi Lahiri - Индийский Модерн Токинг Zubi Zubi mp3 Слушать Bappi Lahiri - Индийский Модерн Токинг Zubi Zubi онлайн mp3 [06:04] Bappi Lahiri - Индийский Модерн Токинг Zubi Zubi [mp3]
Скачать ДИСКО - 80 . Модерн  Токинг - дискотека 80-х mp3 Слушать ДИСКО - 80 . Модерн  Токинг - дискотека 80-х онлайн mp3 [03:04] ДИСКО - 80 . Модерн Токинг - дискотека 80-х [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Ремикс mp3 Слушать Модерн Токинг - Ремикс онлайн mp3 [05:04] Модерн Токинг - Ремикс [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Арабское золото (New 2005 Version by Maxitune) mp3 Слушать Модерн Токинг - Арабское золото (New 2005 Version by Maxitune) онлайн mp3 [05:02] Модерн Токинг - Арабское золото (New 2005 Version by Maxitune) [mp3]
Скачать Модерн Токинг)))))))Обожаю эту песню))) - СУпер) mp3 Слушать Модерн Токинг)))))))Обожаю эту песню))) - СУпер) онлайн mp3 [03:36] Модерн Токинг)))))))Обожаю эту песню))) - СУпер) [mp3]
Скачать Сергей Жуков и Модерн Токинг - Я не отдам тебя никому mp3 Слушать Сергей Жуков и Модерн Токинг - Я не отдам тебя никому онлайн mp3 [03:23] Сергей Жуков и Модерн Токинг - Я не отдам тебя никому [mp3]
Скачать Забытый Разговор(Модерн Токинг) - Арабское золото(Аребиан голд) mp3 Слушать Забытый Разговор(Модерн Токинг) - Арабское золото(Аребиан голд) онлайн mp3 [03:38] Забытый Разговор(Модерн Токинг) - Арабское золото(Аребиан голд) [mp3]
Скачать Попугай Кеша - Модерн Токинг mp3 Слушать Попугай Кеша - Модерн Токинг онлайн mp3 [00:28] Попугай Кеша - Модерн Токинг [mp3]
Скачать гр.Модерн-Токинг - Шери-Леди в исполнении Влада Рывкова - Без названия mp3 Слушать гр.Модерн-Токинг - Шери-Леди в исполнении Влада Рывкова - Без названия онлайн mp3 [03:54] гр.Модерн-Токинг - Шери-Леди в исполнении Влада Рывкова - Без названия [mp3]
Скачать Модерн Токинг - You're My Heart, You're My Soul mp3 Слушать Модерн Токинг - You're My Heart, You're My Soul онлайн mp3 [04:51] Модерн Токинг - You're My Heart, You're My Soul [mp3]
Скачать модерн токинг......бас ремикс - Без названия mp3 Слушать модерн токинг......бас ремикс - Без названия онлайн mp3 [03:51] модерн токинг......бас ремикс - Без названия [mp3]
Скачать Модерн Токинг - You My Heart You My Soul mp3 Слушать Модерн Токинг - You My Heart You My Soul онлайн mp3 [05:36] Модерн Токинг - You My Heart You My Soul [mp3]
Скачать Модерн токинг - Romeo & Juliet (Long Version) и перевод реальный для баллады mp3 Слушать Модерн токинг - Romeo & Juliet (Long Version) и перевод реальный для баллады онлайн mp3 [05:05] Модерн токинг - Romeo & Juliet (Long Version) и перевод реальный для баллады [mp3]
Скачать Модерн токинг - Раритет! Из не изданного mp3 Слушать Модерн токинг - Раритет! Из не изданного онлайн mp3 [00:16] Модерн токинг - Раритет! Из не изданного [mp3]
Скачать Модерн Токинг =фирма "Мелодия"= Москва 1985 год - Ты как ангел mp3 Слушать Модерн Токинг =фирма "Мелодия"= Москва 1985 год - Ты как ангел онлайн mp3 [03:11] Модерн Токинг =фирма "Мелодия"= Москва 1985 год - Ты как ангел [mp3]
Скачать Индийская песня - Зубы зубы(модерн токинг) mp3 Слушать Индийская песня - Зубы зубы(модерн токинг) онлайн mp3 [01:14] Индийская песня - Зубы зубы(модерн токинг) [mp3]
Скачать Баян Микс - Модерн Токинг mp3 Слушать Баян Микс - Модерн Токинг онлайн mp3 [04:25] Баян Микс - Модерн Токинг [mp3]
Скачать Играла весёлая музыка - Модерн токинг.СНАЙПЕР mp3 Слушать Играла весёлая музыка - Модерн токинг.СНАЙПЕР онлайн mp3 [00:17] Играла весёлая музыка - Модерн токинг.СНАЙПЕР [mp3]
Скачать Модерн Токинг - No Face No Name No Namber mp3 Слушать Модерн Токинг - No Face No Name No Namber онлайн mp3 [03:59] Модерн Токинг - No Face No Name No Namber [mp3]
Скачать рингтон - модерн токинг mp3 Слушать рингтон - модерн токинг онлайн mp3 [00:32] рингтон - модерн токинг [mp3]
Скачать Модерн токинг - Geronimo s Cadillac mp3 Слушать Модерн токинг - Geronimo s Cadillac онлайн mp3 [03:17] Модерн токинг - Geronimo s Cadillac [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Ты моё сердце, ты моя душа mp3 Слушать Модерн Токинг - Ты моё сердце, ты моя душа онлайн mp3 [05:22] Модерн Токинг - Ты моё сердце, ты моя душа [mp3]
Скачать ДИСКОТЕКА - МОДЕРН ТОКИНГ mp3 Слушать ДИСКОТЕКА - МОДЕРН ТОКИНГ онлайн mp3 [02:52] ДИСКОТЕКА - МОДЕРН ТОКИНГ [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Don't Let It Get You Down mp3 Слушать Модерн Токинг - Don't Let It Get You Down онлайн mp3 [03:43] Модерн Токинг - Don't Let It Get You Down [mp3]
I'm crying through the night
A cry of loneliness
Strangers side by side looking for a kiss
You feel your heart is dead
Oh like a broken toy
Oh blue eyes, don't cry
Your heart is out of tune
These tears can never dry
I'll save your heart, babe, soon
Oh baby give a try
A sound of breaking hearts
I hear again and again
Oh, I'll be there
Take my helping hand

Don't let it get you down
It's never too late
Don't leave this heartbreak town
Feel the love we'll make
Harder you'll try the more you get
Oh your heartbeat is too sad
Come keep your heart just burning in the night
For you and me

You're tired of been alone
But time is on your side
You'll make it on your own
Baby, if you'll try
Holding back the tears and mend a broken heart
Oh blue eyes, don't cry
Never give you up
Somewhere there's a friend
When rain is in your heart
Babe, don't let it end
Oh light the flame of love
Oh, call me just again
Oh, I'll be there
Where the rainbow end
Скачать модерн токинг - You're My Heart, You're My Soul mp3 Слушать модерн токинг - You're My Heart, You're My Soul онлайн mp3 [03:07] модерн токинг - You're My Heart, You're My Soul [mp3]
Скачать модерн токинг - Без названия mp3 Слушать модерн токинг - Без названия онлайн mp3 [03:57] модерн токинг - Без названия [mp3]
Скачать Модерн - токинг mp3 Слушать Модерн - токинг онлайн mp3 [03:22] Модерн - токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг - плагиат (Brother Louie) - Ярких Звезд Сиянье mp3 Слушать Модерн Токинг - плагиат (Brother Louie) - Ярких Звезд Сиянье онлайн mp3 [03:46] Модерн Токинг - плагиат (Brother Louie) - Ярких Звезд Сиянье [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Jet Airliner mp3 Слушать Модерн Токинг - Jet Airliner онлайн mp3 [04:21] Модерн Токинг - Jet Airliner [mp3]
Скачать Модерн Токинг и Опиум - Красивая mp3 Слушать Модерн Токинг и Опиум - Красивая онлайн mp3 [04:42] Модерн Токинг и Опиум - Красивая [mp3]
Скачать МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия mp3 Слушать МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия онлайн mp3 [05:28] МОДЕРН ТОКИНГ - Без названия [mp3]
Скачать модерн токинг - Песня про Таню mp3 Слушать модерн токинг - Песня про Таню онлайн mp3 [03:06] модерн токинг - Песня про Таню [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Неизвестен (экспериментальная запись с винилового проигрывателя) mp3 Слушать Модерн Токинг - Неизвестен (экспериментальная запись с винилового проигрывателя) онлайн mp3 [03:48] Модерн Токинг - Неизвестен (экспериментальная запись с винилового проигрывателя) [mp3]
Скачать Модерн Токинг =Фирма "МЕЛОДИЯ"= Москва 1985 год - Любовь здесь больше не живёт mp3 Слушать Модерн Токинг =Фирма "МЕЛОДИЯ"= Москва 1985 год - Любовь здесь больше не живёт онлайн mp3 [04:14] Модерн Токинг =Фирма "МЕЛОДИЯ"= Москва 1985 год - Любовь здесь больше не живёт [mp3]
Скачать МОДЕРН ТОКИНГ - Я БАЛДЕЮ 80Х ГОДАХ ХОББИ... mp3 Слушать МОДЕРН ТОКИНГ - Я БАЛДЕЮ 80Х ГОДАХ ХОББИ... онлайн mp3 [06:01] МОДЕРН ТОКИНГ - Я БАЛДЕЮ 80Х ГОДАХ ХОББИ... [mp3]
Скачать модерн токинг - Без названия mp3 Слушать модерн токинг - Без названия онлайн mp3 [03:28] модерн токинг - Без названия [mp3]
Скачать Модерн токинг - Magic Symphony(Magic Diter and his Magic Simphony, modern Mozart as I sould call him) mp3 Слушать Модерн токинг - Magic Symphony(Magic Diter and his Magic Simphony, modern Mozart as I sould call him) онлайн mp3 [03:37] Модерн токинг - Magic Symphony(Magic Diter and his Magic Simphony, modern Mozart as I sould call him) [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Cosmic Girl"/"Космическая девочка" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года, музыка и слова - Дитер... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Cosmic Girl"/"Космическая девочка" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года, музыка и слова - Дитер... онлайн mp3 [03:40] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Cosmic Girl"/"Космическая девочка" из альбома "Year of the Dragon"/"Год дракона" 2000-ого года, музыка и слова - Дитер... [mp3]
Первый куплет:

The heart of the ocean told me,
You're the only one.
You're like a rose in the snow,
And you need the Sun.

And my heart is crying when your love is dying.
What have I got to do?
And I'm tossing and turning, my heart is burning.
We're more than two.

Припев:

You're my cosmic girl, you are in my mind.
And a girl like you is so hard to find.
You're my cosmic girl, from rainbow too.
And to hell and back, I will go for you.

Oh, cosmic girl, come, hear my heart.
I'll never try to break apart.
Oh, cosmic girl, give me some time.
I swear, you're always on my mind.

Второй куплет:

You are like the sunshine
And I kiss away the rain.
I tell you, I miss you, baby,
Can't we be friends?

Let's stay together, here and forever -
It's good for me, good for you.
The heart of the ocean is always in motion.
What can I do?

Припев (тот же).

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Сердце океана говорило мне,
Что ты одна на свете.
Ты как роза на снегу,
И тебе не хватает солнца.

Моё сердце плачет, когда твоя любовь умирает.
Что мне остаётся делать?
Я мечусь из стороны в сторону, моё сердце пылает.
Мы - нечто большее, чем просто два человека.

Припев:

Ты - моя космическая девочка, ты всегда в моей памяти.
Девочку вроде тебя найти очень сложно.
Ты - моя космическая девочка, девочка с радуги.
Ради тебя я спущусь в Ад и вернусь оттуда живым.

Космическая девочка, услышь моё сердце.
Я никогда не расстанусь с тобой.
Космическая девочка, дай мне немного времени.
Я клянусь, ты всегда будешь в моей памяти.

Второй куплет:

Ты похожа на солнечный свет.
Я целую дождь.
Я много раз говорил, что скучаю по тебе.
Можем ли мы быть друзьями?

Давай останемся вместе - здесь, сейчас и навеки.
Это будет хорошо для нас обоих.
Сердце океана всегда находится в движении.
Что же мне делать?

Припев (тот же).
Скачать Модерн токинг - Geronimo's Cadillac mp3 Слушать Модерн токинг - Geronimo's Cadillac онлайн mp3 [05:04] Модерн токинг - Geronimo's Cadillac [mp3]
Скачать Модерн токинг - Sexi mp3 Слушать Модерн токинг - Sexi онлайн mp3 [03:02] Модерн токинг - Sexi [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Вызывает Атлантис(S.O.S. любви) mp3 Слушать Модерн Токинг - Вызывает Атлантис(S.O.S. любви) онлайн mp3 [03:10] Модерн Токинг - Вызывает Атлантис(S.O.S. любви) [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Братцы Луи mp3 Слушать Модерн Токинг - Братцы Луи онлайн mp3 [04:02] Модерн Токинг - Братцы Луи [mp3]
Скачать Попугай Кеша - Песня модерн токинг! mp3 Слушать Попугай Кеша - Песня модерн токинг! онлайн mp3 [00:25] Попугай Кеша - Песня модерн токинг! [mp3]
Скачать "Модерн Токинг" - My Bed Is Too Big mp3 Слушать "Модерн Токинг" - My Bed Is Too Big онлайн mp3 [03:16] "Модерн Токинг" - My Bed Is Too Big [mp3]
Скачать Юран007 - синтезатор модерн токинг mp3 Слушать Юран007 - синтезатор модерн токинг онлайн mp3 [04:19] Юран007 - синтезатор модерн токинг [mp3]
Скачать "Модерн Токинг" - Modern Talking - You're My Heart, You're My Sou mp3 Слушать "Модерн Токинг" - Modern Talking - You're My Heart, You're My Sou онлайн mp3 [03:49] "Модерн Токинг" - Modern Talking - You're My Heart, You're My Sou [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Как ангел mp3 Слушать Модерн Токинг - Как ангел онлайн mp3 [03:03] Модерн Токинг - Как ангел [mp3]
Скачать Забытый разговор (Модерн Токинг) - Арабское золото mp3 Слушать Забытый разговор (Модерн Токинг) - Арабское золото онлайн mp3 [03:33] Забытый разговор (Модерн Токинг) - Арабское золото [mp3]
Скачать Аранжировка - Michaelrus - Помнишь Modern Talking (Помнишь Модерн Токинг) - Новые самоцветы (NEW Самоцветы) mp3 Слушать Аранжировка - Michaelrus - Помнишь Modern Talking (Помнишь Модерн Токинг) - Новые самоцветы (NEW Самоцветы) онлайн mp3 [04:32] Аранжировка - Michaelrus - Помнишь Modern Talking (Помнишь Модерн Токинг) - Новые самоцветы (NEW Самоцветы) [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Can't Get Enough"/"Мне не хватает" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер Болен mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Can't Get Enough"/"Мне не хватает" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер Болен онлайн mp3 [03:38] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Can't Get Enough"/"Мне не хватает" из альбома "Alone"/"Одна" 1999-ого года, музыка и слова - Дитер Болен [mp3]
Первый куплет:

Oh, Juliet is crying all the night.
She does not know what's wrong and what is right.
She packed her things and wants to leave her home.
She has a broken heart and she's alone.

Oh, Juliet is crying, she's crying all those nights.
Oh, I know the love we have is right.

Припев:

I just can't get enough of your sweet love, my baby,
Get enough of your sweet love, my lady,
Get enough of your sweet love, tonight.

I just can't get enough of your sweet love, my baby.
Get enough of your sweet love, my lady.
Baby, hold me tight.

I just can't get enough of your sweet love, my baby,
Get enough of your sweet love, my lady.
How can we be wrong?

I just can't get enough of your sweet love, my baby,
Get enough of your sweet love, my lady,
Where my heart belongs.

Второй куплет:

For Juliet it's just the end of time.
She does not know that love is hard to find.
But, if there's anything that I can do.
Oh, Juliet, I'll do it just for you.

Oh, Juliet is crying, she's crying all those nights.
Oh, I know the love we have is right.

Припев (тот же).
Скачать Модерн Токинг =ФИРМА"Мелодия"=Москва 1985 год - Бурные воды mp3 Слушать Модерн Токинг =ФИРМА"Мелодия"=Москва 1985 год - Бурные воды онлайн mp3 [04:17] Модерн Токинг =ФИРМА"Мелодия"=Москва 1985 год - Бурные воды [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Без названия mp3 Слушать Модерн Токинг - Без названия онлайн mp3 [04:08] Модерн Токинг - Без названия [mp3]
Скачать Collective(польский Модерн Токинг) - Let's Take A Ride mp3 Слушать Collective(польский Модерн Токинг) - Let's Take A Ride онлайн mp3 [03:42] Collective(польский Модерн Токинг) - Let's Take A Ride [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Бурные воды mp3 Слушать Модерн Токинг - Бурные воды онлайн mp3 [04:11] Модерн Токинг - Бурные воды [mp3]
Скачать Модерн Токинг - No face , no name,  no number mp3 Слушать Модерн Токинг - No face , no name,  no number онлайн mp3 [03:59] Модерн Токинг - No face , no name, no number [mp3]
Скачать Модерн Токинг=Фирма"МЕЛОДИЯ" Москва 1985 год - Не падай духом! mp3 Слушать Модерн Токинг=Фирма"МЕЛОДИЯ" Москва 1985 год - Не падай духом! онлайн mp3 [03:14] Модерн Токинг=Фирма"МЕЛОДИЯ" Москва 1985 год - Не падай духом! [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Лейла mp3 Слушать Модерн Токинг - Лейла онлайн mp3 [03:28] Модерн Токинг - Лейла [mp3]
Скачать K.B.CAPS - Catch Me Now I`m Falling1 отличный вокал, модерн  токинг отдыхают mp3 Слушать K.B.CAPS - Catch Me Now I`m Falling1 отличный вокал, модерн  токинг отдыхают онлайн mp3 [06:31] K.B.CAPS - Catch Me Now I`m Falling1 отличный вокал, модерн токинг отдыхают [mp3]
Скачать Модерн - токинг(http://vk.com/i.love.big.bass) mp3 Слушать Модерн - токинг(http://vk.com/i.love.big.bass) онлайн mp3 [03:22] Модерн - токинг(http://vk.com/i.love.big.bass) [mp3]
Скачать Модерн токинг - это я mp3 Слушать Модерн токинг - это я онлайн mp3 [03:23] Модерн токинг - это я [mp3]
Скачать Модерн Токинг - You аre my heart mp3 Слушать Модерн Токинг - You аre my heart онлайн mp3 [04:28] Модерн Токинг - You аre my heart [mp3]
Скачать Модерн токинг-день и ночь - классный трек mp3 Слушать Модерн токинг-день и ночь - классный трек онлайн mp3 [05:24] Модерн токинг-день и ночь - классный трек [mp3]
Скачать VA Russian POP - Наши в стиле МОДЕРН ТОКИНГ mp3 Слушать VA Russian POP - Наши в стиле МОДЕРН ТОКИНГ онлайн mp3 [50:21] VA Russian POP - Наши в стиле МОДЕРН ТОКИНГ [mp3]
Треклист
Забытый разговор - раз в 1000 лет
Forgotten Talking- (Modern Talking-Don't Worry) (Russian Version)
Modern Tracking- (Long Highest Version)
Шериф - Джульет
Assorti & Evgeniy Anishko-Dve dushi(2004)
Апельсиновые мальчики - Белые Цветы (C.C.Catch кавер)
Modern Tracking - Believe in Dream (starky pilot's dream mix)
С.Минаев братец Луи (Vokal Remix)
Забытый разговор - арабское золото
Бэтмэн-Ты Как Ночь(Remix Modern Talking)
Элона - не умирай
Забытый разговор - навсегда
забытый разговор - КАРИНА
Забытый разговор - последний поцелуй
Гран При-Ты мой
Скачать \\Модерн Токинг\\+++++ - Две души, два огня! mp3 Слушать \\Модерн Токинг\\+++++ - Две души, два огня! онлайн mp3 [03:39] \\Модерн Токинг\\+++++ - Две души, два огня! [mp3]
Если в глаза ты посмотришь мне сейчас
Значит, поймешь все, как будто в первый раз
Я шел к тебе так долго, и признаться не легко
Что я прятал в сердце глубоко

Две души, два огня
Я помнил это, где бы ни был я
Две души, два огня
Все чем только может сердце хоть на миг согреться
Две души, два огня
Грели ночью и при свете дня
Две души, два огня
Будь со мной, не оставляй меня

Только поверь, что тебя я не забыл
Знаю не прав, что так долго не звонил
Объяснить все просто, только правды нет в словах
Я растаю на твоих губах

Две души, два огня
Я помнил это, где бы ни был я
Две души, два огня
Все чем только может сердце хоть на миг согреться
Две души, два огня
Грели ночью и при свете дня
Две души, два огня
Будь со мной, не оставляй меня
Скачать Модерн Токинг - Брат Луи mp3 Слушать Модерн Токинг - Брат Луи онлайн mp3 [03:38] Модерн Токинг - Брат Луи [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Princess of the Night"/"Принцесса ночи" из альбома "In the Middle of Nowhere"/"Между небом и землёй" 1987-ого года, музыка... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Princess of the Night"/"Принцесса ночи" из альбома "In the Middle of Nowhere"/"Между небом и землёй" 1987-ого года, музыка... онлайн mp3 [03:57] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Princess of the Night"/"Принцесса ночи" из альбома "In the Middle of Nowhere"/"Между небом и землёй" 1987-ого года, музыка... [mp3]
Первый куплет:

Oh, I'm waiting
In the darkness.
Hesitating in the darkness.
Follow all your shadows in the night.

I'm feeling it's burning,
The point of no return, babe.
It's easy for two,
Baby, it's so hard for one.

Припев:

Princess of the night,
I'm drowning in the light.
Princess of my dreams,
'Cause fire I feeling.

Princess of night, what have you done?
Baby, I know our day will come.
Princess of night, princess of day,
When the night will fade away.

Второй куплет:

Got a date, babe,
With an angel.
With a hot child of the city.
Follow all your shadows in the night.

Oh, somewhere, there's someone,
When two hearts are beating as one.
It's easy for two,
It's so hard for one.

Припев.

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Я жду
Во тьме.
Бьюсь в нерешительности в темноте.
Иду следом за твоей тенью в ночи.

Я чувствую пламя.
Это - место, откуда нет пути назад.
Это легко для двоих,
Но так сложно для одного.

Припев:

Принцесса ночи,
Я утопаю в свете.
Принцесса моей мечты,
Я чувствую пламя.

Принцесса ночи, что же ты наделала?
Дорогая моя, я знаю, что наш день придёт.
Принцесса ночи, принцесса дня,
Когда ночь растворится.

Второй куплет:

У меня назначено свидание
С ангелом.
С самой страстной девочкой в городе.
Я иду следом за твоей тенью в ночи.

Где-то всегда найдётся кто-то,
Когда два сердца бьются как одно.
Это легко для двоих,
Но так сложно для одного.

Припев.
Скачать Модерн Токинг - Без названия mp3 Слушать Модерн Токинг - Без названия онлайн mp3 [03:19] Модерн Токинг - Без названия [mp3]
Скачать Модерн Токинг =ФИРМА "Мелодия"= Москва 1985 год - Небеса будут знать mp3 Слушать Модерн Токинг =ФИРМА "Мелодия"= Москва 1985 год - Небеса будут знать онлайн mp3 [03:57] Модерн Токинг =ФИРМА "Мелодия"= Москва 1985 год - Небеса будут знать [mp3]
Скачать Модерн Токинг=фирма "Мелодия"= Москва 1985 год - немного о любви mp3 Слушать Модерн Токинг=фирма "Мелодия"= Москва 1985 год - немного о любви онлайн mp3 [03:15] Модерн Токинг=фирма "Мелодия"= Москва 1985 год - немного о любви [mp3]
Скачать Забытый разговор - Арабское золото (пародия на Модерн Токинг) mp3 Слушать Забытый разговор - Арабское золото (пародия на Модерн Токинг) онлайн mp3 [03:33] Забытый разговор - Арабское золото (пародия на Модерн Токинг) [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Кадиллак Джеронимо mp3 Слушать Модерн Токинг - Кадиллак Джеронимо онлайн mp3 [03:07] Модерн Токинг - Кадиллак Джеронимо [mp3]
Скачать модерн токинг - Чери чери Леди mp3 Слушать модерн токинг - Чери чери Леди онлайн mp3 [03:34] модерн токинг - Чери чери Леди [mp3]
Скачать Село И Люди - Ёмахо-ёмасо (кавер ту Модерн Токинг) mp3 Слушать Село И Люди - Ёмахо-ёмасо (кавер ту Модерн Токинг) онлайн mp3 [05:09] Село И Люди - Ёмахо-ёмасо (кавер ту Модерн Токинг) [mp3]
Deep in my heart - there's a fire - a burning heart
Deep in my heart - there's desire - for a start
I'm dying in emotion
It's my world in fantasy
I'm living in my, living in my dreams

Ёмахо-ёмасо
I'll keep it shining everywhere I go
Ёмахо-ёмасо
I'll be holding you forever
Stay with you together

Ёмахо-ёмасо
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Ёмахо-ёмасо
That's the only thing I really know

Let's close the door and believe my burning heart
Feeling alright come on open up your heart
Keep the candles burning
Let your body melt in mine
I'm living in my, living in my dreams

Ёмахо-ёмасо
I'll keep it shining everywhere I go
Ёмахо-ёмасо
I'll be holding you forever
Stay with you together

Ёмахо-ёмасо
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Ёмахо-ёмасо
That's the only thing I really know

Ёмахо-ёмасо
I'll keep it shining everywhere I go
Ёмахо-ёмасо
I'll be holding you forever
Stay with you together

Ёмахо-ёмасо
Yeah, I'm feeling that our love will grow
Ёмахо-ёмасо
That's the only thing I really know
Скачать Музыка гр.Модерн Токинг - Прощайте друг друга,как прощает Бог - Музыка гр.Модерн Токинг - Прощайте друг друга,как прощает Бог mp3 Слушать Музыка гр.Модерн Токинг - Прощайте друг друга,как прощает Бог - Музыка гр.Модерн Токинг - Прощайте друг друга,как прощает Бог онлайн mp3 [04:09] Музыка гр.Модерн Токинг - Прощайте друг друга,как прощает Бог - Музыка гр.Модерн Токинг - Прощайте друг друга,как прощает Бог [mp3]
Скачать Модерн -Токинг - Дорожка 09 mp3 Слушать Модерн -Токинг - Дорожка 09 онлайн mp3 [04:30] Модерн -Токинг - Дорожка 09 [mp3]
Скачать Блудный Попугай Кеша - Модерн Токинг mp3 Слушать Блудный Попугай Кеша - Модерн Токинг онлайн mp3 [00:34] Блудный Попугай Кеша - Модерн Токинг [mp3]
Скачать Модерн Токинг. - Hello mp3 Слушать Модерн Токинг. - Hello онлайн mp3 [04:04] Модерн Токинг. - Hello [mp3]
Скачать Модерн -Токинг - Дорожка 09 mp3 Слушать Модерн -Токинг - Дорожка 09 онлайн mp3 [09:01] Модерн -Токинг - Дорожка 09 [mp3]
Скачать Modern Talking - Модерн Токинг mp3 Слушать Modern Talking - Модерн Токинг онлайн mp3 [03:47] Modern Talking - Модерн Токинг [mp3]
Скачать модерн токинг - Geronimos Cadillac mp3 Слушать модерн токинг - Geronimos Cadillac онлайн mp3 [03:09] модерн токинг - Geronimos Cadillac [mp3]
Скачать "Модерн Токинг" - With A Little Love mp3 Слушать "Модерн Токинг" - With A Little Love онлайн mp3 [05:24] "Модерн Токинг" - With A Little Love [mp3]
Скачать Модерн Токинг - RАЙ mp3 Слушать Модерн Токинг - RАЙ онлайн mp3 [05:02] Модерн Токинг - RАЙ [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Track 4 mp3 Слушать Модерн Токинг - Track 4 онлайн mp3 [03:06] Модерн Токинг - Track 4 [mp3]
Скачать модерн токинг - ))))) mp3 Слушать модерн токинг - ))))) онлайн mp3 [00:43] модерн токинг - ))))) [mp3]
Скачать модерн токинг - 3 mp3 Слушать модерн токинг - 3 онлайн mp3 [03:16] модерн токинг - 3 [mp3]
Скачать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Jet Airliner"/"Реактивный самолёт" (долгая версия) из альбома "Romantic Warriors"/"Войны-романтики" 1987-ого года, музыка... mp3 Слушать Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Jet Airliner"/"Реактивный самолёт" (долгая версия) из альбома "Romantic Warriors"/"Войны-романтики" 1987-ого года, музыка... онлайн mp3 [05:55] Группа "Modern Talking"/"Модерн токинг"/"Современный разговор": Томас Андерс, Дитер Болен - "Jet Airliner"/"Реактивный самолёт" (долгая версия) из альбома "Romantic Warriors"/"Войны-романтики" 1987-ого года, музыка... [mp3]
Первый куплет:

The times were hard, and I was running.
I could feel my chance was coming.
Another time, another place.
A pillow filled with frozen tears.

See the gates, a distant fire
Shows the way to my desire.
Laying down my heart for you.
'Cause I'm lonely, feeling blue.

I know that I'll never die on love,
But I'll never get enough.
Oh, I got no time to lose.

Второй куплет:

On my avenue to a jet airliner.
Avenue to my broken dreams.
My avenue to a jet airliner.
Like an old old movie-scene.

My avenue to a jet airliner.
Brings me back to the dreams I loved.
Good guys only win in movies,
But this time babe I'll get enough.

Второй куплет:

Love can breed misunderstanding,
But my heart will soon be landing.
Another love on golden wings,
Oh, I'll buy you diamond rings.

Waitin' for a lonely rainbow.
Magic wave where will I go.
Breaking down my heart to you,
'Cause I'm lonely, feeling blue.

I know that I'll never die on love,
But I'll never get enough.
Oh, I got no time to lose.

Припев.

Подстрочный перевод с английского Игоря Редикульцева:

Первый куплет:

Были тяжёлые времена, и я бежал.
Я чувствовал, что мой шанс уже близко.
Другое время, другое место.
Но подушка полна горьких слёз.

Я вижу ворота, и огонь вдалеке
Показывает мне путь к моему желанию.
Я отдаю тебе своё сердце,
Потому что я одинок и печален.

Я знаю, что я не умру из-за любви,
Но мне по-прежнему не хватает её.
У меня нет времени на проигрыш.

Припев:

От моей улицы до реактивного самолета.
От моей улицы до моих несбывшихся снов.
От моей улицы до реактивного самолета.
Как в старом фильме.

От моей улицы до реактивного самолета.
Верни меня к мечтам, в которые я верил.
Хорошие парни побеждают только в кино,
Но в этот раз я добьюсь своего.

Второй куплет:

Любовь порождает непонимание,
Но моё сердце скоро вернётся с небес на землю.
Другая любовь на золотых крыльях,
Я куплю тебе кольца с алмазами.

Я жду одинокую радугу,
Волшебную волну, по которой я буду идти.
Я разобью себе сердце ради тебя.

Я знаю, что я не умру из-за любви,
Но мне по-прежнему не хватает её.
У меня нет времени на проигрыш.

Припев (тот же).
Скачать New Collective(польский Модерн Токинг) - Mamy Wiecej Siebie mp3 Слушать New Collective(польский Модерн Токинг) - Mamy Wiecej Siebie онлайн mp3 [03:14] New Collective(польский Модерн Токинг) - Mamy Wiecej Siebie [mp3]
Скачать Настя и Модерн Токинг - Новая версия Любовь-не любовь mp3 Слушать Настя и Модерн Токинг - Новая версия Любовь-не любовь онлайн mp3 [02:42] Настя и Модерн Токинг - Новая версия Любовь-не любовь [mp3]
Скачать Модерн Токинг - Пародия! mp3 Слушать Модерн Токинг - Пародия! онлайн mp3 [02:16] Модерн Токинг - Пародия! [mp3]
- С Питером Полином жизнь нас развела.
Тэрпим друг друга только из-за бабла.
- Группа Модерн Токинг расспалась 20 лет назад, но в России пипл нас любят.
- Ё ма хат!
- Ю ма сол!
- Зачэм гитару мне сломал, казёл?!
- Да пошёл!
- Сам пошёль!
- Твой голос очень слабый!
- Твой дед служиль в гестрапо!
- Ах ти гад, прикрати! А ты снимался в порно в юности!
- Все ты врёшь, вот нахал! Я нэ снимался я озвучива-а-а-а-а-а-ал!
- Да нас любят только из-за моего голаса!
- Из-за твоего голаса нас только камары не кусают! Ты вообще уже как старая дойч марка тебя уже лет 15 быть не должно!
- А ты как баварская сасиска!
- Это пачему?
- Это мои личные ассациации!
- И это говорит человек который на Октобрфэсте пьет безалкогольное пиво!
- И это говорит человек который скрывает за гитарой свою беспомощность!
- Was is das? Was is los? В моя башка все перепуталось. You're my heart, you're my soul. That's the only thing I really know!
Скачать Модерн Токинг - Сердце Энджи mp3 Слушать Модерн Токинг - Сердце Энджи онлайн mp3 [03:35] Модерн Токинг - Сердце Энджи [mp3]
Скачать Модерн токинг - ВМ-Дитер Болен  Ромео и Джульетта,микш-трансп,МР-320 mp3 Слушать Модерн токинг - ВМ-Дитер Болен  Ромео и Джульетта,микш-трансп,МР-320 онлайн mp3 [04:57] Модерн токинг - ВМ-Дитер Болен Ромео и Джульетта,микш-трансп,МР-320 [mp3]
Скачать Модерн Токинг - You Can Win it you Want mp3 Слушать Модерн Токинг - You Can Win it you Want онлайн mp3 [03:50] Модерн Токинг - You Can Win it you Want [mp3]
Скачать Модерн токинг-такси герл - Без названия mp3 Слушать Модерн токинг-такси герл - Без названия онлайн mp3 [03:11] Модерн токинг-такси герл - Без названия [mp3]
Скачать Модерн токинг-Буги ред - Без названия mp3 Слушать Модерн токинг-Буги ред - Без названия онлайн mp3 [03:17] Модерн токинг-Буги ред - Без названия [mp3]
Скачать Модерн токинг - wap.wapos.ru mp3 Слушать Модерн токинг - wap.wapos.ru онлайн mp3 [04:43] Модерн токинг - wap.wapos.ru [mp3]
На данной странице у вас есть возможность прослушать или скачать песню «модерн токинг». Для того чтобы скачать песню в формате MP3, Вам нужно кликнуть по иконке «Скачать». Для прослушивания песни вам надо всего лишь нажать на кнопку «Слушать».

Нас находят по запросам: скачать модерн токинг, модерн токинг mp3, модерн токинг мп3 бесплатно, слушать модерн токинг, скачать и слушать модерн токинг, модерн токинг скачать на мобильный, модерн токинг для сотового.